My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me Chapter 01

In My Entire Class Was Summoned to Another World Except for Me by Reizen Chuu55 Comments

My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me Chapter 01

My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me 01


Thank you for the positive feedback in the first post. Thanks to your likes and comments, this project had a great starting point, which makes me happy.

Since I’m relatively free this weekend, I will be publishing the second chapter on Sunday where I will be talking about the post timing. Just so you know, I’m posting new chapters at a fast pace because I thought that the direction of the story development is still hard to grasp. That’s why I wanted to make the plot clear as fast as possible for the readers to decide whether they will be following the series or not. Anyway, the pace will be slowed down once I publish the third chapter on Monday.

Also, this is actually a second part of the prologue, I named it chpater 01 because I think it wouldn’t make a difference.

That’s it for now. Enjoy reading!

An unfamiliar roof

After losing my consciousness for a good amount of time, I finally opened my eyes to see a white ceiling.

“At these kinds of situations, it’s always an unknown ceiling huh…”

When I tried to raise up, for the time being, I realized I was on top of a bed. This is definitely a hospital, isn’t…
I took a look over the place and noticed that there was a TV and raindrops outside the window.
This is not a different world, is it…

As I fell in thoughts, someone abruptly opened the door. Looking at that direction, I confirmed that they were my parents who seemed to be confused. Their expressions then instantly changed into a one of concern and they hastily approached me.

“Yato! Are you feeling okay? Are you in pain somewhere?!”

My mother asked me with a considerably worried face.

“Yeah, I’m fine, mom.”

When I said that, my mother became relieved as she muttered: “thank god!”.
This year, she has already reached 40, but her appearance is that of a young beautiful 20 years old lady.

“Are you really okay? How are you feeling?”

This time it was my father who inquired me.

“Yeah, I’m feeling good, dad.”
“I see, that’s great.”

Same as my mother, My father is also older than 40, however, despite his age he still quite good-looking. Anyone who would witnesses the both of them together can’t help but imagine them as a couple of young lovers. Which I found deceiving.

“I’m glad that you’re okay. I was frightened when I first heard that you were collapsing alone in the classroom.”
“That’s right. Yato, what in heaven happened in there? Where did your classmates go?”

I closed my mouth for an instant to my father’s question. This is bad, we’re already talking about that!? What to do?

“You are Kamiya Yato, I’m I correct.”

Just when I was about to speak, this time, several old men made their way inside the room. They’re police detectives, apparently.

“I am Onigawara from the metropolitan Police Department. Is it possible for you to answer some questions?”

That’s a police officer for sure.
And the questions are probably about my classmates teleporting into a different world.
But how should I answer him? There’s no way he would accept a reply like ‘they went to another world!’.
I began contemplating the circumstances.

“Please stop! Yato has just woke up! I’d like you to leave for now please!”

My mother furiously yelled at the officers.
The officers seemed to be taken aback by her shout and possibly because they considered the tension of the mood, they decided to honestly drawback.

“I understand. Well then, we shall be coming back another day.”

The several officers left the room as a group. My mother is not from the type who gets angry too often, but once she does, things become quite scary. I still remember how frightening it was when I was once seriously rebuked by her.
I remained silent as watched the officers leaving.

“By the way, what time is it now?”

I asked as I started to restlessly look around the place for a clock.

“It’s 4:00 pm. Don’t worry, it’s still the same day.”

My father was the one who answered.
Seriously? Doesn’t that mean I only slept for a light 2 hours?
I barely stopped the shock from reaching my face.

“Come to think of it, Where’s Karen?”
“Karen-chan is taking care of the house. She was really worried when she heard about your break down.”

It seems that Karen didn’t come with my parents.
And yeah, Karen is my little sister.
She’s a pretty middle school sophomore taking after my mother.
Our relation is not that good, but neither that bad. In brief, we’re just normal siblings.
For that Karen to be worried about me, Onii-chan is quite happy.

“okay, we should go now.”

Uttered my father as he checked his watch.

“Ah, is it already time? Well then, Yato, we’re going back to work now, okay?”
“Alright, have a good time.”

Property of ©; outside of it, it is stolen.

Like that, my parents left the room. Righ after they closed the door, I took a deep breath and laid down in the bed.”

That’s right, I need to check on my status.
Kamiya Yato Age: 15 Male Race: human Lv1

Physical points: 500/500
Magic points:     300/300


Appraisal- super growth- Magic creation- Sleeping strength magic

It’s really there. I thought it was just a dream.
I concentrated my sight on the new Sleeping strength magic skill.

Sleeping strength magic:

Automatically casts a type of magic a few moments before falling asleep which allows acquiring experience points. The acquired experience points accumulate in proportion to the sleeping time.

Ooh, This is a very convenient magic.
Getting stronger only by sleeping is a perfect skill for me. Without any further delay, I tried to use it by falling asleep, but suddenly, something like a chant started floating inside my head.
Should I chant this line, maybe?


At that instant, I sensed as if I was faintly shining and my body somehow felt warmer. At this conditions, I think I can sleep quickly.
As I was thinking about that, I wrapped myself inside the cushion and fell into a deep slumber.


I will leave out the part where I spent a good amount of time accepting police interviews and chased by the press corps.

Anyway, an entire year has passedーーーーーーーAnd I graduated from being a middle school student.


Leave a Reply

55 Comments on "My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me Chapter 01"

Notify of
Sort by:   newest | oldest | most voted

Thanks for the chapter !


you’re welcome~


That definitely doesn’t tell anything other than his skill, mother+father+little sister. lol
Anyway, Thank you for Translating this novel! And Thank you for the Chapter!


There’s atleast 60 chapters in the raws so… can you or can you not wait? That is the question


maybe he will be strong enough to resist the next kidnapping attempt when Metatron comes back to take him again when the God of another world realizes that he accidentally left him behind. Or when the classmates may inevitably come back to take revenge on him for being the only one lucky enough to escape. So many potential plots. As far as I can tell, I don’t see any mistakes. Good job.


Nah, I’m guessing it’s going to be a slice of life bit. He’ll use his powers in every day life to make things easier so he can spend more time asleep IMO.


I didn’t read far into the story yet, but I think that things will get slightly bit serious (action too).


Makes you think about what happens in the home world when people get summoned.


If you are intrested in this kind of stuff you can also read “hataraku maousama” (where a hero and a demon king get transported to the earth and try to live normal lives (thought the hero still wants to kill the demon king)) and “yuusha no segare” (where the FATHER of the MC used to be a hero in the past and now needs to go back to the fantasy world and leave his family behind while the MC tries to accept that)


Ah yes the devil is a part timer. Back in the day Emilia used to be my Waifu. One of these days I got to find the translated Ln works.


Devil is a Part-Timer has an official translation, so pretty sure it’ll be a bit of a hassle to find fan-translations.


The light novel fan translations are indeed online, but they took extreme measures to ensure they wouldn’t be C&D’d. I wouldn’t say that it’s password protected, rather, it’s puzzle/problem protected. You have to solve the problems in order to find the password for the translated light novel download files. To this day, I haven’t managed to solve said puzzles.


There will be some chapters about his classmates too.



Irina Akashira

I found this translation yesterday

Good luck and thanks for your work

Jigoku Shounen

Thanks for the chapter.
Well….this novel sure is fast.

Ray Barry

The cliffhanger is killing me. Ouch.
Anyway, nicely done, fella.

Ray Barry

Oh, yeah. I want to give some input.

I just checked the source and I found something that bothered me.
1. This chapter should have been the second part of Prologue. The real chapter 1 is after this.
2. Please add the complete title of the chapter so people won’t be confused.

Thank you for your attention.


You are correct.
I thought I should name it as chapter one because I didn’t want to add a second prologue. Oh well, I will mention that at the top.




Thanks for the chapter, can’t wait to see where this goes 😀


Should I be happy or sad that the story is progressing faster than I thought?

There’s probably going to appear secret organizations and occult groups after him. But knowing that he even ignored a God just to sleep, he’s probably going to be more laid back than Satou from Death March.

I bet 10 cookies that we are going to see a tsundere twintails


What about a blond, big boobed tsundere?


I’m thinking blond “drills” lolicon tsundere. Plenty of those in Japanese fiction.


And if so, how about one with a violent personality, wait he can level up his basic stats right, so he can dodge any kicks, punches, and upper cuts, that’s one type.


I am awaiting for more releases. Thank u very much.

Keep up the good work.


Thanks for the chap!


I want that magic – Sleeping strength magic! Thanks for the chapter.


(=’.’=)  Thanks!!
(“”)_(“”) Nepu!!! 


Ay, thanks for the chapter. Its not like I CAN’T read Japanese, but since Japanese is my fourth language, I find it irritating so I appreciate this a lot (Especially translating two chapters in two days is amazing).


It is interesting right now. Thanks for chapter


well its sounds nice, the problem the chapters for know more. Thanks for the chapters and good luck

Reaper Phoenix

Thanks 4 the chapter!

So the author chose to skip the boring parts. Though those parts can be used for character building and introducing future characters. Then again, flashbacks can be used for the introductions.


Thanks for the new chapter! Odd. I thought I commented earlier, but I guess I forgot to hit send. XD


Thank you for the chapter!




Will the real chapter stsrt with what happen among tgat year?
Because you inow some novel do that in their prologue their prologiu is more like summary rather than introduction of novel and the rest of first volume will be detailed version of prologue


Fear not, the next chapter will be about his first high school day. there will be no details about the passed time~


Thanks for the chapter


Aww, I wanted to know how he explained what happened to the cops…


One year and the class isn’t back yet talk about slow, is the time flowing the same speed for both worlds?


this look very good..look forward it


Thanks for the chapter!

Clara Yu

Thanks for the chapter and the good grammar!


Your compliment makes me happy :3


Can’t wait for chapter 2,(or is it technically one?)



But yeah, this seems like a very promising story so I hope you can’t continue it.



CAN CONTINUE IT. God d**n auto correct


The only acceptable excuse should be: “I was asleep, so I dunno what happened.” XD XD XD XD XD XD

Thanks so much for all your hard work, this one looks suuuuuuuper interesting~~~~


Thanks for the translation, it seems interesting. So he left out the most important aspects, the reaction here when someone guets transported. I hope his classmates return, and see how things guet from then on.


Thanks for doing this chapter! ?


d**n, i wanted to know what he told the police/media,

no one

please keep this up


Thanks for the chapter.


I want this ability! Where do I buy it? (Usando google-tradutor não falo inglês)